Notis

Norsk stavekontroll i Lion

Hver gang Apple slipper en stor oppgradering av OS X er jeg alltid like spent på om norsk ordliste endelig blir inkludert. Det skjedde ikke med OS X Lion heller, så imens svenske og danske Mac-brukere fortsatt kan peke nese mot lille Norge, får vi bare brette opp ermene og fikse dette selv. Det er ikke spesielt vanskelig.

Dette gjør du for å få norsk stavekontroll i OS X Lion (fungerer også i Snow Leopard/Leopard):

  • Last ned norsk ordliste her.
  • Lukk alle åpne programmer.
  • Installer .pkg filen du nettopp lastet ned (du kan velge bokmål eller nynorsk i løpet av prosessen). OBS! Du må velge å installere ordlisten for alle brukerne på maskinen og ikke bare din lokale bruker. Til slutt vil du bli logget ut automatisk.
  • Når du er pålogget igjen går du til «Systemvalg» og «Språk og tekst».

  • Her velger du «Norsk (Bibliotek)» under «Stavekontroll» om du ønsker å sette norsk som standard stavekontroll/ordliste.

Sånn. Nå har du installert norsk ordliste som du kan bruke i f.eks Mail, Pages, TextEdit etc. Husk at Office-pakka har egne ordlister som ikke påvirkes av dette (unntaket er Outlook, som i Office 2011 ikke har egen norsk ordliste).

,

  • Atle

    Perfekt Produkt ettersom MAC Office 2011 ikke inkluderer ordliste i Outlook Din fungerte perfekt. Takk for hjelpen!!!

  • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

    Jepp, jeg oppdaget også (etter at denne var publisert) at Outlook ikke benytter seg av Office stavekontrollen. Noe som jo er litt sært.

  • Ape

    Fungerer meget bra! 

  • Pages, Mail and Bing

    Frode! bingo, ventet LENGE! takk. 

    xx
    LODF

  • TOM HEYERDAHL

    Ja, virker bra meg også

  • http://www.musikkpedagogikk.no Eldar

    Takk for godt tips!

  • Bjaanes

    Vel, dette fungerte ikke i det hele tatt for meg. Har gjort alt rett frem og satt Norsk som deg –  men det fungerer ikke.

    • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

      Hei. Hva er det som ikke fungerer? Kan du velge «Norsk (Bibliotek)» i Systemvalg/Språk og tekst?

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=597000688 Mihkku Aslaksen Måsø

    Bra guide, bra produkt, takk :)

  • Mads

    Fungerer ikke for meg heller. Det er satt som «Norsk (Bibliotek) på stavekontrollen, men det er fortsatt like mange «skrivefeil» i Pages som før. 

    • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

      Har du husket å forandre til norsk språk i inspektøren i Pages?

  • Lars

    Kjempeflott Frode! Tusen takk!

  • k11h

    Flott, endelig norsk stavekontroll i Pages! Tusen takk! Nå mangler vi bare synonymordliste :)

  • k11h

    Merker meg forøvrig at «hyphenation» ikke fungerer så lenge du velger Norsk ordliste. Noen som vet hvorfor dette skjer? Når jeg velger engelsk (eller tysk/italiensk/whatever), gjøres «hyphenation» som forventet, men ikke når man bruker norsk bokmål/nynorsk eller dansk ordliste.

  • Tone

    fikk ikke dette til å fungere jeg desverre… :( men har en eldre utgave av macbook pro da, kan dette ha noe å si? må man kanskje ha lion? 

    • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

      Tone, beklager tregt svar her. Ja, dette gjelder kun Lion som overskriften sier.

  • Micke

    Etter en slik installering, kan man bruke den norske stavekontrollen i Outlook?

    • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

      Ja, som du kan se av Atles kommentar lenger ned her så fungerer denne sammen med Outlook fra Office 2011.

  • Thomas H

    Får opp denne beskjeden..

    • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

      Hvilken beskjed?

  • Erik B

    Jeg får ikke installert denne pakka på Mountain Lion. Er det noen som har fått til dette?

    • Erik B

      Etter litt teseting, så gikk det. Måtte velge å installere ordlisten for alle brukerne på maskinen og ikke bare min lokale bruker.

      • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

        Fint, Erik. Og takk for tilbakemeldingen ang alle brukere.

      • hanne-eva müller

        Hei, jeg har lastet ned ordlisen osv, med den vil ikke installeres – kommer med «ukjent» feil. Tror det er fordi jeg forsøker å installere den kun for denne brukeren. MEN valget for å installere for alle brukere er ikke aktivert! Jeg har meg som bruker på maskinen og så en gjestebruker (som jeg ikke får slettet forøvrig selv om jeg som bruker er admin). noen gode forslag til hva jeg kan gjøre ? mange takk mvh Hanne-Eva Müller

    • http://www.facebook.com/morten.pettersen.58 Morten Pettersen

      jeg fik det til jeg hadde ikke noe problem

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000428811513 Hans Jørgen Moldung

    Funker ikke *Installering mislyktes*

    • Simon

      Løsningen for meg ble å lage en midlertidig bruker, og installere for alle brukere på Macen.

  • hjelpeslaus

    jeg får ikke installert pakken, jeg kan bare velge min bruker i installasjonen, når det er gjort får jeg «installeringen mislyktes. installeren fant en ukjent feil som gjorde at installeringen mislyktes. be om assistanse fra programvareprodusenten.»

  • Riz

    Hei. Jeg prøvde å laste ned, men når jeg prøvde å åpne filen og laste ned…. så får jeg «Kan ikke åpne «norske-ordlister-stavekontroll-2.pkg» fordi den kommer fra en ukjent utvikler.»

    Kan noen hjelpe meg? Jeg trenger stavekontroll for skolearbeid.

    Jeg har en macbook air OS X versjon 10.9.2

    • http://www.frodelamoy.no/ Frode Lamøy

      Dette er en sikkerhetsgreie. Men om du høyreklikker i stedet og velger Åpne fra kontekstmenyen, får du lov.

  • Pingback: Installer Norsk Stavekontroll på Mac! | epletips.no()

Motta mail når neste artikkel fra Applehjelp blir publisert

Motta mail når neste artikkel fra Applehjelp blir publisert

Meld deg på vårt nyhetsbrev. Vi bedriver ikke spam og sender ut maks 6 nyhetsbrev i året. Du kan melde deg av når som helst. 

Takk for at du ønsker å motta nyhetsbrev fra Applehjelp!